zdjecie objasniajace bloga 1